Hoje eu conheci Edith Piaf.
Claro que já sabia alguma coisa sobre ela. Fui inclusive visitar seu túmulo no Père Lachaise, um pouco pelo efeito manada. Mas essa semana, minha aula de francês foi cancelada, então pra compensar, resolvi assistir ao filme Piaf em três etapas, porque vi com legenda em francês e fiquei voltando o filme muitas vezes. E quando terminou, fiquei com vontade de dar outro play. Que vida foi essa dessa mulher! Pra completar os espaços em branco (como a detalhista que sou, sempre acho muitos espaços em branco), dei mais uma pesquisada na internet.
E essa Marion Cotillard é impressionante. Quase não reconheci a atriz de Um Ano Bom e Meia Noite em Paris.
Impressionante. Biografia é meu estilo preferido de filme hoje. De livro também.
Avec me souvenirs,
J'ai allumé le feu,
Mes chagrins, mes plaisirs,
Je n'ai plus besoin d'eux.
(Non, Je Ne Regrette Rien)
J'ai allumé le feu,
Mes chagrins, mes plaisirs,
Je n'ai plus besoin d'eux.
(Non, Je Ne Regrette Rien)
Isso é muito bom. Passei a gostar do nome Edith.




